Guia de simbologia

Símbolos das Etiquetas

Consulte os símbolos utilizando uma foto da etiqueta ou faça a identificação manual.

A foto permanece somente nesta consulta e não é enviada a serviços externos. A confirmação dos símbolos é manual.

Lavagem

Símbolo: Lavagem a 95 °C, processo normal

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 95 °C, utilizando processo normal.

Símbolo: Lavagem a 70 °C, processo normal

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 70 °C, utilizando processo normal.

Símbolo: Lavagem a 60 °C, processo normal

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 60 °C, utilizando processo normal.

Símbolo: Lavagem a 60 °C, processo delicado

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 60 °C, utilizando processo delicado.

Símbolo: Lavagem a 50 °C, processo normal

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 50 °C, utilizando processo normal.

Símbolo: Lavagem a 50 °C, processo delicado

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 50 °C, utilizando processo delicado.

Símbolo: Lavagem a 40 °C, processo normal

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 40 °C, utilizando processo normal.

Símbolo: Lavagem a 40 °C, processo delicado

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 40 °C, utilizando processo delicado.

Símbolo: Lavagem a 40 °C, processo muito delicado

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 40 °C, utilizando processo muito delicado.

Símbolo: Lavagem a 30 °C, processo normal

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 30 °C, utilizando processo normal.

Símbolo: Lavagem a 30 °C, processo delicado

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 30 °C, utilizando processo delicado.

Símbolo: Lavagem a 30 °C, processo muito delicado

A peça pode ser lavada com temperatura máxima de 30 °C, utilizando processo muito delicado.

Símbolo: Lavagem à mão

A peça deve ser lavada à mão, com temperatura máxima de 40 °C.

Símbolo: Não lavar

A peça não deve ser submetida a processo de lavagem.

Alvejamento

Símbolo: Alvejamento permitido

A peça pode ser submetida a processo de alvejamento.

Símbolo: Permitido somente alvejante à base de oxigênio

A peça pode ser alvejada utilizando agente à base de oxigênio, sem cloro.

Símbolo: Não alvejar

A peça não deve ser submetida a processo de alvejamento.

Símbolo: Alvejamento com cloro permitido

É permitido utilizar alvejante clorado no processo de alvejamento da peça.

Símbolo: Não utilizar alvejante com cloro

Não utilizar alvejante clorado na peça.

Secagem

Símbolo: Secagem em tambor em baixa temperatura

A peça pode ser seca em tambor utilizando baixa temperatura.

Símbolo: Secagem em tambor em temperatura normal

A peça pode ser seca em tambor utilizando temperatura normal.

Símbolo: Não secar em tambor

A peça não deve ser submetida à secagem em tambor.

Símbolo: Secagem a quente

A peça admite processo de secagem com utilização de calor, conforme indicado pelo símbolo oficial.

Símbolo: Secagem em varal

A peça deve secar naturalmente suspensa em varal.

Símbolo: Secagem por gotejamento

A peça deve secar naturalmente por gotejamento, sem remoção intensa da água antes da secagem.

Símbolo: Secagem na horizontal

A peça deve secar naturalmente em posição horizontal.

Símbolo: Secagem por gotejamento na horizontal

A peça deve secar na horizontal e por gotejamento.

Símbolo: Secagem em varal à sombra

A peça deve secar suspensa em varal e à sombra.

Símbolo: Secagem por gotejamento à sombra

A peça deve secar por gotejamento e à sombra.

Símbolo: Secagem na horizontal à sombra

A peça deve secar na horizontal e à sombra.

Símbolo: Secagem por gotejamento na horizontal à sombra

A peça deve secar na horizontal, por gotejamento e à sombra.

Passadoria

Símbolo: Passar a ferro em baixa temperatura

A peça pode ser passada utilizando baixa temperatura.

Símbolo: Passar a ferro em temperatura média

A peça pode ser passada utilizando temperatura média.

Símbolo: Passar a ferro em alta temperatura

A peça pode ser passada utilizando alta temperatura.

Símbolo: Não passar a ferro

A peça não deve ser passada a ferro.

Símbolo: Passar a vapor

A peça pode ser submetida à passadoria com vapor.

Símbolo: Não passar a vapor

A peça não deve ser submetida à passadoria com vapor.

Limpeza

Limpeza a seco profissional

Símbolo: Limpeza a seco profissional, processo P normal

A peça pode ser submetida à limpeza a seco profissional, utilizando o processo identificado pela letra P, em condição normal.

Símbolo: Limpeza a seco profissional, processo P delicado

A peça pode ser submetida à limpeza a seco profissional, utilizando o processo identificado pela letra P, em condição delicada.

Símbolo: Limpeza a seco profissional, processo F normal

A peça pode ser submetida à limpeza a seco profissional, utilizando o processo identificado pela letra F, em condição normal.

Símbolo: Limpeza a seco profissional, processo F delicado

A peça pode ser submetida à limpeza a seco profissional, utilizando o processo identificado pela letra F, em condição delicada.

Símbolo: Não limpar a seco

A peça não deve ser submetida à limpeza a seco profissional.

Limpeza profissional a úmido

Símbolo: Limpeza profissional a úmido, processo normal

A peça pode ser submetida à limpeza profissional a úmido, utilizando processo normal.

Símbolo: Limpeza profissional a úmido, processo delicado

A peça pode ser submetida à limpeza profissional a úmido, utilizando processo delicado.

Símbolo: Limpeza profissional a úmido, processo muito delicado

A peça pode ser submetida à limpeza profissional a úmido, utilizando processo muito delicado.

Símbolo: Não limpar profissionalmente a úmido

A peça não deve ser submetida à limpeza profissional a úmido.

Roupas não adequadas para secagem

  • Observe sempre a etiqueta de conservação da peça antes de escolher a forma de secagem.
  • Siga também as instruções específicas do fabricante da peça, do equipamento e do produto utilizado.

Sempre

  • Esvazie os bolsos
  • Feche os botões
  • Feche o zíper